Page 1 sur 1

Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : jeu. janv. 31, 2013 1:07 pm
par parispal
on trouve quand même des annonces bizarres sur le BC... Le vendeur lyonnais d'appelle "Brochu", pas le nom d'un yankee franchement débarqué entre Rhône et Saône :) Evidemment pas de téléphone...

http://www.leboncoin.fr/instruments_de_ ... 411582.htm

J'ai décidé de vendre mon Clark F5 mandoline. Il s'agit d'un instrument fantastique, mais comme j'ai des dépenses importantes à venir, j'ai décidé que je besoin de l'argent de plus de la mandoline. Il a le ton fantastique, et une côtelette grande. L'étiquette est daté Août 2012.
Si vous n'êtes pas familier avec Clark mandolines, construit par le maître luthier Clark Austin dans l'Idaho, et acquièrent une grande réputation d'être parmi les meilleurs instruments sur le marché.

Alors que Gibson, Collings, et Weber peuvent être des noms plus familiers aux mandolinistes, ils ne peuvent pas rivaliser avec le souci du détail que Austin est capable de mettre en chacun de ses instruments. Je pense que ses mandolines ont certains des meilleurs esthétique que j'ai vu, le solde d'un F-5 classique design avec un look plus moderne - à partir de la courbe gracieuse à la fin de la manche, à la hanche de base-ball de style de script très la poupée.

Celui-ci se révèle être juste une mandoline fantastique. Après l'avoir détenu et il a joué pendant 3 ou 4 mois maintenant, je peux dire le bois commence à s'ouvrir, et le ton devient de plus en plus riche.

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : jeu. janv. 31, 2013 4:29 pm
par grassmatinee
Après l'épisode précédent, je ne commente plus...
Mais que voici un bel exemple de traduction (trahison) assistée par logiciel forcément incompétent.
8)

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : jeu. janv. 31, 2013 4:42 pm
par grassmatinee
parispal a écrit : J'ai décidé de vendre mon Clark F5 mandoline. Il s'agit d'un instrument fantastique, mais comme j'ai des dépenses importantes à venir, j'ai décidé que je besoin de l'argent de plus de la mandoline. Il a le ton fantastique, et une côtelette grande. L'étiquette est daté Août 2012.
Si vous n'êtes pas familier avec Clark mandolines, construit par le maître luthier Clark Austin dans l'Idaho, et acquièrent une grande réputation d'être parmi les meilleurs instruments sur le marché...
Cela m'a donné envie d'essayer le processus inverse! Après passage dans "google translate", on s'y retrouve mieux : le "chop", mot typique du bluegrass, n'est pas une côtelette...

I decided to sell my Clark F5 mandolin. This is a fantastic instrument, but as I have major expenses to come, I decided that I needed the money more than the mandolin. It has great tone and a great chop. The label is dated August 2012.
If you're not familiar with Clark mandolins built by master luthier Austin Clark in Idaho, they gain a great reputation of being among the best tools on the market.

:)
Des instruments intéressants...

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : jeu. janv. 31, 2013 5:06 pm
par parispal
j'ai demandé des précisions au vendeur... :)

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : sam. févr. 02, 2013 10:06 am
par Annieviolette
De la côtellete à 8 cordes s'il vous plait....
Avec ceci ?
Un rumsteak 8 pouces et 2 merguez signature Manu Katché.
Rayon légumes ?

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : dim. févr. 03, 2013 6:07 am
par parispal
réponse du "vendeur", comme par hasard en Angleterre...

"Bonjour,
Tout d'abord je vis à Manchester au Royaume-Uni. La raison pour laquelle j'ai posté mon annonce sur ce site c'est parce que je veux augmenter mes chances de le vendre et de trouver des clients plus intéressés à travers le monde, non seulement dans ma région. Localement, il ne serait pas aussi efficace. Si vous êtes toujours intéressé par l'achat, je peux organiser une livraison à votre emplacement, bien sûr gratuitement.
Merci."

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : dim. févr. 03, 2013 8:04 am
par skip
Attention, arnaque de 1ére classe!! comme il en existe pas mal sur le BC!
Pour la confirmer, demande lui comment il entend être payé , là ça va devenir "interessant"!!

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : dim. févr. 03, 2013 8:54 pm
par parispal
apparemment, l'annonce a disparu du Bon coin...

Re: Annonce mando Clark sur le bon coin

Publié : mer. févr. 06, 2013 2:54 pm
par Deliresong
Made in COTE D'IVOIRE à tous les coups !!!!!!
Moi qui suis aussi artiste peintre j'ai eu le même problème avec une de mes toiles

" ça yen à être une belle toile et moi yen à vouloir acheter à toi.
Moi yen à venir chercher les bien chez toi, mais toi avant il faut
que tu téléphone à la banque et que toi verser chèque de 300 euros
pour confirmer achat...
Mais chèque de 300 euros remboursé à toi quand moi venir chercher
le bien chez toi..etc...etc....etc

Avis aux amateurs !!!!!
OUI , beaucoup d'arnaques sur le bon coin....alors...GAffeeeeee :mrgreen: :oops: :roll: